日语学习:[はず]与[わけ]的句型与用法总结
http://riyu.yinghuaedu.com 来源:英华教育(青岛)语言中心 发布时间:2017-02-10 15:22:20
1.~はずだ(1)形式名词"はず"后接判断动词"だ",表示预测某事物理所当然是某种情形.意思是"应该..."例今日は日曜日だからデパートは込んで...
1.~はずだ(1)
形式名词"はず"后接判断动词"だ",表示预测某事物理所当然是某种情形.意思是"应该..."
例
今日は日曜日だからデパートは込んでいるはずだ。
今天是星期天,百货商店一定很挤。
2 .~はずだ(2)
该句型接动词现在时后,多以"~はずだ。~から"的形式出现,表示理解或认同某情形.意思是"怪不得..."。
例
最近太ってしまったんですが、太るはずです。毎日ケーキばかり食べていたんですから。
最近发胖了,也难怪发胖,每天净吃蛋糕来着。
3.~ないはずだ
该句型是"~はずだ"的否定形式.表示几乎没有可能性.意思是"不可能...""不应该..."
例
今日は土曜日だから、彼は会社に行かないはずだ。
今天是星期六他不可能去公司。
4.~はずがない
该句型表示完全没有可能性。意思是"没有...的可能"。有时也说"はずはない"和"はずない"。
例
商店街にあるアパートが静かなはずはない。
位于商业街的公寓不可能安静。
5.~はずだった
该句型表示实际情况与预想不相符合。意思是“本来应该...”
例
天気予報では降らないはずだったのに、雨が降ってきた。
天气预报说没有雨,结果却下了起来。
わけ1.わけ
形式名词“わけ”表示原因,理由。
例
こんなことをするには何か深いわけがあるにちがいない。
做出这种事情,一定有很大的原因。
2.~わけだ
该句型用来说明事情的原委,意思是“所以...”
例
遊んでばかりいるのだから。お金がなくなるわけだ。
净玩了,所以把钱都用光了。
3.~わけではない
该句型表示否定,意思是“并非...”。它既可以对句子进行全面否定,也可以做部分否定。
例
たくさん働いたからといって、給料が上がるわけではない。
多干活也不给涨工资。
4.~わけがない
该句型表示某种道理不存在,和“はずがない”一样,意思是“不可能...”
例
そんな難しいこと子供にはわかるわけがない。
那么难的问题小孩子不可能懂得。
5.~わけにはいかない
该句型表示从道理上讲“不能...”的意思。
例
試験の前だから、遊んでいるわけには行かない。
快考试了,不能玩。
6.~ないわけにはいかない
该句型表示道理和义务,意思是“必须...”、“应该...”。
例
国民は税金を納めないわけにはいかない。
国民应该纳税。
7.~わけ(は)ない
这是一个惯用词组,意思是“轻而易举”,“简单”。口语中说“わけない”。
例
ドロボーにとって3階の窓から侵入することぐらい、わけないことだそうだ。
对于窃贼来说,从三楼的窗户跳进屋子里是件极容易的事。
8.~わけがわからない
这是一个惯用词组,意思是“不明白”,“不理解”。
例
何がなんだかわけがわからない。はじめから説明してください。
我糊涂了,请从头讲一下。