日语词汇-关于副助词 ほど
http://riyu.yinghuaedu.com 来源:英华教育(青岛)语言中心 发布时间:2014-04-03 09:27:02
1, 接续 体言/ 用言连体形/ 部分助动词连体形 + ほど2、意味1)接在数词等后面,表示大致的程度或数量。 例: あ 出張で三日ほ...
1,
接续 体言/ 用言连体形/ 部分助动词连体形 + ほど
2、意味
1)接在数词等后面,表示大致的程度或数量。
例: あ 出張で三日ほど家をあけました。
因出差三天左右不在家。
い 富士山はあの山の三倍ほど高いです。
富士山的高度是那座山的3倍左右。
う 体重が1キロほど減りました。
体重大约减少了1公斤。
2)列举一例,表示动作或状态的程度。
例: あ 今年の冬は去年ほど寒くありません。
今年冬天不像去年那么冷。
い 体を壊すほどピアノの練習をしました。
练习弹钢琴把身体都搞垮了。
う その夜は口もきけないほど疲れていました。
那天晚上累的连话都说不出来了。
3)惯用句,?……ほどのこと(で)はない?表示“没必要”,“不必”。
例: あ そんなに叱るほどのことはありません。
没必要那么训斥。
い 胃が悪くても、手術をするほどのことではありません。
虽然胃不好,但不必动手术。
う あなたが謝るほどのことはありません。
你不必赔礼道歉。
4)惯用句,?…… ば……ほど?表示“越 越 ”。
例: あ 夜になればなるほど温度が下がります。
越到深夜温度越低。
い 食物は噛めば噛むほど体のために良いのです。
食物越细嚼,对身体越好。
う 車は馬力が強ければ強いほどガソリンを費やします。
汽车马力越大越费汽油。
5)惯用句,?……ほど……はない?表示“没有比,,,再”。
例: あ 日本ほど牛肉の値段が高い国はありません。
没有比日本牛肉价格再贵的国家了。
い 野球ほど面白いスポーツはありません。
没有比棒球再有趣的体育活动了。
う 彼ほど正直な人はいません。
没有比他再诚实的人了。