JTEST听力文本-私家车位列公共交通之首
http://riyu.yinghuaedu.com 来源:英华教育(青岛)语言中心 发布时间:2012-09-05 15:50:54
英华教育(青岛)语言中心--JTEST听力文本-私家车位列公共交通之首-英华外语整理JTEST听力文本私家车位列公共交通之首,供学员学习。班制灵活,随报随学,英华教育咨询热线:400-0532-757
JTEST听力文本,私家车位列公共交通之首
中高级听力训练(适用于n1-n3水平)
日语原文:
えー、連休などになると飛行機、列車の交通機関はいつもひどく混雑し、そのうえ道路も渋滞します。えー、今見ていただいているのは、それらの交通機関を私たちがどのように使っているかの量を表したものなんです。
えー、まず60年代には一番利用の多かったバスの客がだんだん減ってきて、今では第3位。で、今何が一番多いかというと、89年には自家用車が472億人を運んでトップなんですね。
で、その次には私鉄がきて、JRは今のところ79億人で、まだバスの乗客のほうが多いんですねぇ。
中文翻译:
一到长假等时期,飞机、火车等交通工具经常会变得非常拥挤,而且还会造成道路堵塞。现在大家看到的这张表,显示的是我们使用交通工具的量。
首先,曾在60年代拥有最大利用量的公交车的乘客越来越少,现在位居第三。然后,现在使用得最多的是89年运载了472亿人次的私家车。
随后就是民营铁路,JR目前的载客量是79亿人次,还是公交车的乘客比较多。
相关关键字: JTEST 听力 文本 日语 英华 学习 辅导 班 培训