JTEST听力文本-面试时的坐姿有讲究
http://riyu.yinghuaedu.com 来源：英华教育(青岛)语言中心 发布时间：2012-09-05 15:42:27
英华教育(青岛)语言中心--JTEST听力文本-面试时的坐姿有讲究-英华外语整理JTEST听力文本-面试时的坐姿有讲究，供学员学习。班制灵活，随报随学，英华教育咨询热线：400-0532-757
【JTEST听力】面试时的坐姿有讲究
中高级听力训练（适用于n1-n3水平）
日语原文：
失礼します。
あ、座るときには静かにね。足はあまり前に出さないで。
はい。
そうそう。足や背中ができるだけ床と直角になるように座ったほうがいいよ。
あっ、じゃ、こうですか。
うん。で、手はももの上に自然に。
はーい。でも大変ですね。大丈夫かな。
ああ、それと大切なのは目線。下を見ないで、試験官の顔を軽く見るようにね。
中文翻译：
打扰了。
啊，坐着的时候要安静。脚不要伸出来。
好的。
没错没错。坐着的时候脚和背尽可能的和地面呈直角。
啊，那是这样吗？
嗯，然后双手自然地放在大腿上。
好的。不过还是有点别扭，不要紧吧？
啊，还有很重要的就是视线。不要朝下看，大方地看着面试官的脸。
注：本文选自新日语《各种场合日语对话》
如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加沪江日语听力系统吧！
相关关键字： JTEST 听力 面试 日语 英华 青岛 学习 班 教育 辅导
(高老师)
