日语中的形式名词--青岛英华日语学校陈老师
http://riyu.yinghuaedu.com 来源：英华教育(青岛)语言中心 发布时间：2013-04-16 16:23:09
日语中的形式名词--青岛英华日语学校陈老师日语中有不少形式名词。即很少或者根本不具备实际语义，一定要跟有实质意义的词一起使用，才可以...
日语中的形式名词--青岛英华日语学校陈老师
日语中有不少形式名词。即很少或者根本不具备实际语义，一定要跟有实质意义的词一起使用，才可以做主语或者谓语等句子成分。反过来说，有一些词本身不是名词，但在句子需要名词成分的情况下，这些形式名词的作用就凸显出来，像救火队员一样，为我们提供各式各样的自由的表达。注意，这些形式名词大多只用假名书写，不写汉字。
下面我们来看几个典型的形式名词，并了解一下其用法。
一 の、のだ。の可以指某人之物，某人，事情等。用法很多，根据具体文义翻译。
1、このかばんは誰のですか。（表示某人之物 这是谁的包啊。）
2、あそこにいるのがわたしの子供です。（表示某人 那是我的孩子。）
3、日本語は漢字を覚えるのが大変だ。（表示事情 日语的汉字很难记。）
4、天気の悪いのはいやですね。（表示事情 天气不好真烦人。）
二 こと。こと本来就是“事情”的意思。所以这里多表示事情。
1、それはとても難しいことです。（那可是件很难的事情。）
2、高いお金をだしただけのことはある。（值得出高价。）
3、朝の電車に乗れないことがあります。（早晨有时候赶不上电车。）
三 もの。もの本来就是东西的意思。这里可以表示物，也可表示人和事情。
1、ものの値段が高くなった。（表示物。东西涨价了。
2、 わたしは村田というものですが、ご主人はいらっしゃいますか。（表示人。我是村田，您先生在家吗？）
3、ものを言うのがおっくうだ。（表示事情。懒得说话。）
相关关键字： 日语 形式 名词 青岛英华日语学校
(高老师)
