日语语调
http://riyu.yinghuaedu.com 来源:英华教育(青岛)语言中心 发布时间:2014-02-28 19:19:37
日语主要分为平调、升调、降调。我们来具体看一下各种语调的具体使用情况。一 平调平调的使用相对频繁,多是客观的叙述,尤其是交谈的时候...
日语主要分为平调、升调、降调。我们来具体看一下各种语调的具体使用情况。
一 平调
平调的使用相对频繁,多是客观的叙述,尤其是交谈的时候。另外,犹豫、心不在焉等时候也会使用。
例如 1 電車が到着しました。→(表示客观叙述)电车到了。
2 A 行ってきます。→
B 行ってらっしゃい。→ (正常交谈,
二 升调
1 升调一般表示疑问。
如 今何時ですか。↗ 现在几点了?
お母さん、夕食は何を食べますか。↗ 妈妈,晚饭吃什么?
注意:简体的句子表示疑问时一般不加“か”,只是把句尾说成升调。因为在字面上看不出来,跟肯定句没有差别,所以有的书上会用“?”来提示读者,其实日语里是没有问号的。
如 映画館へ行く。↗ 去电影院吗?
バナナ、おいしい。↗ 香蕉好吃吗?
2 但是也有表示亲切时使用的情况。
如 とても美しいですよ。↗ 非常漂亮哦。
三 降调
降调在日常生活中用的较多,很多语气都是用它来表达。比如:断定、命令、责备、感叹、不满、失望、信服等等。
如 本当にその通りです。↘(表示断定) 的确如此。
きれいですね。↘(表示感叹)这漂亮啊!
駄目じゃないか。↘(表示责备,这个虽然有个表示疑问的 “か”,但是因为说话人是责备的语气,所以读降调。)不是说不行了吗?!
確かにすごいですね。↘(表示信服)的确是厉害啊!
どうして来なかったの。↘(表示不满)为什么没有来呢。