更多

关闭

当前位置:语言中心 > 日语 > 日语学习 > 经验交流 > 关于日语中敬语的表达

成绩查询考试日历

关于日语中敬语的表达

http://riyu.yinghuaedu.com  来源:英华教育(青岛)语言中心  发布时间:2013-07-24 17:30:21

日语敬语的种类有尊敬语、谦让语和礼貌语三种,可是你知道具体的使用方法吗?今天就和你说下日语中尊敬语的使用方法和形式……

敬语的种类:尊敬语,谦让语和礼貌语三种,本章节主要是对尊敬语的使用方法和形式进行说明。
1 中文 尊敬语  - 日文 尊敬語(そんけいご) 
    尊敬語是为了对听话者及话题中的人表示敬意,用于表达听话者及话题中人的行为及状态,对所有物等可以视作属于那个人的物体及人时均可使用。
  表达尊敬的表达形式有有以下几种。
1)动词
被动动词的形式可作为尊敬动词用(属二类动词)。
例:①中村さんは7時に来られます。  (中村先生7点钟来。)
    ②お酒をやめられたんですか。   (您戒酒了吗?)
2)お動詞ます形 になります
例:①社長はもうお帰りになりました。 (总经理已经回去了。)
注:该表达与使用1)相比,表达敬意和礼貌的程度要更高一些。
另外,有特别尊敬语动词时,要用特别尊敬动词形式。
 3)特别尊敬动词
例:①梅先生は研究室にいらっしゃいます。 (梅老师在研究室里。)
    ②どうぞ召し上がってください。    (请用吧。)
注:句子中,‘いらっしゃい’是 ‘ いる’ 的特别尊敬表达形式。
‘召し上がる’ 是‘食べる’、‘ 飲む ’的特别尊敬表达形式。
4)お動詞ます形 ください
 是对对方请求,劝诱时表示敬意的句型。
例:①あちらからお入りください。   (请从那儿进。)
注:3)形式的特别动词不能用这种形式,但是‘召し上がります’可用‘お召し上がりください’、‘ご覧になります’可用‘ご覧ください’的形式。
5)名词,形容词,副词 词头加 ‘お / ご ’
除了动词以外,一部分名词,形容词和副词在词头加上’お ’或‘ご ’。 ’お ’加在日语固有词前面, ’ご ’加在从汉语引用词的前面。
例:
名詞:お国、お名前、お仕事    ご家族、ご意見、ご旅行
ナ形容詞:お元気、お上手、お暇  ご熱心、ご親切
イ形容詞:お忙しい、お若い    ご自由に
经常使用的尊敬词一览
动词辞书形                尊敬语
いる       いらっしゃる/おいでになる/おられる
  する       なさる/される
言う       おっしゃる/いわれる
行く/来る     いらっしゃる/おいでになる/いかれる
見る       ご覧になる/ご覧ください/見られる
会う       お会いになる
食べる/飲む    召し上がる/お召し上がりください
聞く       お聞きになる/聞かれる
訪ねる      ご訪問なさる/ご訪問になる
知っている    ご存じでいらっしゃる/ご存じ
思う        お思いになる/思われる/おぼしめす

(责任编辑:高老师)

转载时请注明本文地址:http://riyu.yinghuaedu.com/study/jiaoliu/view_443.html

相关关键字: 日语 敬语 英语日语 青岛英华外语学校

上一篇:日语学习:日语敬语究竟是干什么用的?

下一篇:日语速成方法

扫描二维码加微信好友
扫描二维码查看手机名片
青岛英华日语学校
青岛英华日语学校

问吧

更多>>
咨询关于贵校俄语教师招...
你好,招聘事宜可以发送个人简历至人事部邮箱,相...[详细]
您好,打算寒假学德语,...
同学你好,学校2013年寒假开设各级别德语课程,具...[详细]
你好,请问现在有葡萄牙语...
同学你好,学校现有葡萄牙语白天,晚班和周末班班...[详细]
我要提问
#

英华外语承诺

全国免费咨询电话:0532-85925679

学费更优惠!
青岛英华教育语言中心,作为全国AAA级语言中心,秉承“平等教育、惠及大众”的原则,以公平合理的收费,超一流教学质量,赢得了广大学员认可与赞誉!
教学更权威!
语言中心采用“质量生存法则”,打造了一支由外国持证专家+海归硕士组成的精英教学团队,是岛城教学研究,教材研发的权威机构,岛城外语教学领航者。
服务更超值!
“想同学之所想,急家长之所急”是英华教育服务的理念。学校采用四位一体的服务模式,即:教务主管+课程顾问+班主任+任课教师的综合服务模式,属岛城首创!
报名更放心!
“选择英华,收获未来!”是所有英华人的承诺。中心课程包教包会,学不会免费重学。开课前无条件转班、调课。中心采用学员否决制,由学员对教学团队进行严格考核!