日语分站

区别：

1、   连体用法不同。について的连体用法为についての，而に関して的连体用法除了に関しての，还有に関する
経営方針についての説明を受けた。听取了关于经营方针的说明。
今回の余暇の利に関してのアンケートはとても興味深った。这次关于闲暇利用的抽样调查很有意思。
この事件に関する情報は今のことろ全く入っていない。目前尚未获悉与该事件有关的信息。

2、   に関して比 について语气郑重

3、    について与前面的词关系密切，不仅指出对象，而且有限定的意思，属于内向的关联，而 に関して则只表明与对象相关，属于外向的关联。
その写真について懐かしい思い出がある。对那张照片有一段甜蜜的回忆。（回忆是围绕照片本身的、内涵的，如照片的拥有者，或者照片的保存状态等。）
その写真についてに関して懐かしい思い出がある。关于那张照片有一段美好的回忆。（回忆是外表的联系，如拍照片的人物、时间、地点等）

相同点：均可表示对象相关，用法相似