更多

关闭

当前位置:语言中心 > 日语 > 日语学习 > 日语语法 > 日语语法:いつも/いつでも/つねに

成绩查询考试日历

日语语法:いつも/いつでも/つねに

http://riyu.yinghuaedu.com  来源:英华教育(青岛)语言中心  发布时间:2013-03-12 14:38:05

本期语法:いつも/いつでも/つねに  意思:  「いつも」  【词义】来源于「いつ」+「も」,表示所提出事项与以往的惯例相同。侧重于...

本期语法:いつも/いつでも/つねに

  意思:

  「いつも」

  【词义】来源于「いつ」+「も」,表示所提出事项与以往的惯例相同。侧重于时间、地点、行为上、以及状态上的规律性和重复性。

  例:私はいつもこの店で買い物をします。我总是在这家店买东西。

  明日、いつもの時間、いつもの所で待ち合いましょう。明天在老时间老地点集合吧。

  いつものようにやりなさい。像往常那样去做吧。

  「いつでも」

  【词义】来源于「いつ」+「でも」,形成固定用法后强调不受任何时间的约束与限制。属于强烈的主观表达。

  例:彼は電車に乗って腰を掛けると、いつでも居眠りをする。他乘电车的时候一坐下,马上就能睡着。

  困った時は、いつでも相談にいらっしゃってください。困惑的时候,随时欢迎前来咨询。

  いつでもいいですから、お暇なときぜひ遊びに来なさいね。什么时候都可以,有空的话一定要来玩啊。

  「つねに」(常に 恒に)

  【词义】表示性质状态等的不间断的持续。多用于对客观事物的解释说明。属于书面语表达。

  例:地球は常に休みなく回っている。地球从不停歇的转动着。

  危険は、いつ、いかなる場所でも、常に存在している。危险,在任何时候,任何地点,都是存在的。

  私たちは会社の出来事に常に関心を持っている。我们对公司的变故一直非常关心。

  分析:

  彼は、(いつも いつでも常に× )待ち合わせの時間に遅れてくる人で、困るよ。他在约会的时候总是迟到,真头疼。

  该句用「いつも いつでも」均可,但词义各不相同:「いつも」侧重于规律性,反映的是说话者的经验、印象;而「いつでも」则强调无论怎么改换时间,结果都一样,语感比「いつも」强得多。「常に」表示的不是间歇性,因此不适用于上句。

  ②(いつも× いつでも 常に× )すぐ使えるように用意しておきなさい。

  该句句义为要求随时做好准备,以备用时之需。即强调不受任何时间的约束与限制。「いつも 常に」不能与「すぐ使える」搭配使用。

  午後になると、(いつも いつでも×  常に× )強い風が吹く。句义为一到下午经常刮大风。即规律性和反复性表达。前项为时间条件句时,「常に」不能用于太短、太具体的时间表达。既然有时间限定(午後になると),也就不能与「いつでも」搭配了。

  地球(いつも×  いつでも×  常に○ )休みなく回っている。

  地球不停地在转动是一个客观真理性事实。而「いつも·いつでも」用于日常生活的惯例表达,不用于对客观事物、客观真理的解释说明。

(责任编辑:高老师)

转载时请注明本文地址:http://riyu.yinghuaedu.com/study/wenfa/view_372.html

相关关键字: 日语 语法 :いつも/いつでも/つねに

上一篇:日语培训之关于表示场所的助词’に ’和’で’的区别

下一篇:日语语法:动词连用形

扫描二维码加微信好友
扫描二维码查看手机名片
青岛英华日语学校
青岛英华日语学校

问吧

更多>>
咨询关于贵校俄语教师招...
你好,招聘事宜可以发送个人简历至人事部邮箱,相...[详细]
您好,打算寒假学德语,...
同学你好,学校2013年寒假开设各级别德语课程,具...[详细]
你好,请问现在有葡萄牙语...
同学你好,学校现有葡萄牙语白天,晚班和周末班班...[详细]
我要提问
#

英华外语承诺

全国免费咨询电话:0532-85925679

学费更优惠!
青岛英华教育语言中心,作为全国AAA级语言中心,秉承“平等教育、惠及大众”的原则,以公平合理的收费,超一流教学质量,赢得了广大学员认可与赞誉!
教学更权威!
语言中心采用“质量生存法则”,打造了一支由外国持证专家+海归硕士组成的精英教学团队,是岛城教学研究,教材研发的权威机构,岛城外语教学领航者。
服务更超值!
“想同学之所想,急家长之所急”是英华教育服务的理念。学校采用四位一体的服务模式,即:教务主管+课程顾问+班主任+任课教师的综合服务模式,属岛城首创!
报名更放心!
“选择英华,收获未来!”是所有英华人的承诺。中心课程包教包会,学不会免费重学。开课前无条件转班、调课。中心采用学员否决制,由学员对教学团队进行严格考核!