日语阅读：日语里比较唯美的句子
http://riyu.yinghuaedu.com 来源：英华教育(青岛)语言中心 发布时间：2013-03-31 18:58:28
◆人は誰でもタイムマシンを持っている。过去へは記憶が、未来へは希望が连れて行ってくれる 。by タイムマシン每个人都拥有一个时光机器...
◆人は誰でもタイムマシンを持っている。过去へは記憶が、未来へは希望が连れて行ってくれる 。by タイムマシン
每个人都拥有一个时光机器，让我们带着过去的记忆和未来的希望前行。By 时光机器
◆俺がお前の記憶になる。by わたしの頭の中の消しゴム
我会成为你的记忆。By 我脑海中的橡皮擦
◆目はいつも欲しいものを追い求める 。by ハンニバル?レクター
眼睛总是追逐着想要的东西。By Hannibal Lecter
◆大いなる力には大いなる責任が供なる 。by スパイダーマン ベン?パーカー
能力越大，责任越大 BY 蜘蛛侠
◆何かを手に入れれば何かを失う。何かを求めて前に進むんだ。同じところにとどまっていたらダメなんだ。by 头文字D 秋山 渉
得到什么就会失去什么。有所追求才会向前行进。不能停留在同一个地方。By 头文字D 秋山涉
◆失敗を恐れては若い芽は育たない。by 海猿
害怕失败就培育不出幼芽。By 海猿
◆これからは後ろを振り返り、弱かった自分を見つめながら、ゆっくり前へ進むよ。走ったりはしない。ゆっくりと??。 by 恋空 美嘉
从此以后边回顾身后、注视柔弱的自己，边慢慢前进。不会奔跑，而是慢慢地，前行… By 恋空 美嘉
◆誰にも光と影がある。大事なのはどちらを選ぶかだ。人はそこで決まる。by ハリーポッターと不死鳥の骑士団
谁都有正直和黑暗的一面。重要的是选择哪边。人因此而不同。By 哈利波特与不死鸟的骑士
◆運命というのは 努力した人に 偶然という橋をかけてくれる。by 猟奇的な彼女
命运会给那些努力了的人搭一座叫做偶然的桥。（命运垂青那些努力的人。）By 我的野蛮女友
◆あなたとのたくさんの思い出が、私の人生を輝かせてくれた。本当に側にいてくれてありがとう。忘れないよ。あなたと過ごした大切な時間。by 世界の中心で、愛を叫ぶ
和你之间那么多的回忆照耀了我的人生。真的很谢谢你在我身边。我不会忘记的哦，和你度过的那些珍贵的时间。By 在世界的中心呼唤爱
◆傷の深さも痛みも半分ずつ。二人で割って半分こだね。by KIDS 小野アサト
伤也好痛也好，两个人分担的话就会减少到一半。By KIDS（伤） 小野アサト
◆人生の悲劇は二つしかない。ひとつは金のない悲劇。そしてもうひとつは金のある悲劇。
世の中は金だ。金が悲劇を生む。by ハゲタカ
人生的悲剧只有两个，一个是没钱的悲剧，另外一个就是有钱的悲剧。
人世就是金钱的世界，金钱是悲剧的开始。By 秃鹰
(高老师)
