日语词汇: 日汉同字异议词语总结
http://riyu.yinghuaedu.com 来源:英华教育(青岛)语言中心 发布时间:2013-10-28 18:55:17
蛇口 じゃぐち 水龙头 台所 だいどころ 厨房交番 こうばん 派出所 娘 むすめ 女儿、少女手紙 てがみ 信 喧嘩 けんか 打架迷...
蛇口 じゃぐち 水龙头 台所 だいどころ 厨房
交番 こうばん 派出所 娘 むすめ 女儿、少女
手紙 てがみ 信 喧嘩 けんか 打架
迷惑 めいわく 困扰、麻烦愛人 あいじん 情婦、情夫
机 つくえ 桌子、书桌 番組 ばんぐみ (电视)节目
油断 ゆだん 疏忽、大意、粗心 部屋 へや 房间
財布 さいふ 钱包 出張 しゅつちょう 出差
器用 きよう 灵巧、机灵 靴下 くつした 袜子
大物 おおもの 大人物 平気 へいき 不在乎、無所謂的
留守 るす 不在、忽略 留守番 るすばん 看家、值班
留守番電話 るすばんでんわ 电话留言 受(驗) じゅけん 检定考试
勉強 べんきょう 学习、用功、教訓 真面目 まじめ 認真的、踏實的、真正的
怪我 けが 受伤害 皮肉 ひにく 挖苦、讽刺、譏笑
真剣 しんけん 當真、認真 大家 おおや (念法不同其意義也不同)房东
切手 きつて 邮票 我慢 がまん 忍耐、忍受
大丈夫 だいじょうぶ 沒關係、沒問題 丈夫 じょうぶ 堅固、耐用、健康
邪魔 じゃま 打扰、干扰 上手 じょうず 好、高明、能手
下手 へた 笨拙、拙劣、不擅长 内緒 ないしょ 秘密
変人 へんじん 性情古怪的人 同人 どうじん 志同道合的人
是非 ぜひ 務必、無論如何 得意 とくい 拿手、擅長、驕傲