更多

关闭

当前位置:语言中心 > 日语 > 日语资讯 > 日语学习:网络流行语用日语如何表达?

成绩查询考试日历

日语学习:网络流行语用日语如何表达?

http://riyu.yinghuaedu.com  来源:英华教育(青岛)语言中心  发布时间:2017-01-20 10:38:55

网络上时长衍生一些时下流行的网络语,今天我们就来学习一下这些网络语言用日语如何表达。我的内心几乎是崩溃的释义:适用于一切遭到负面打...

网络上时长衍生一些时下流行的网络语,今天我们就来学习一下这些网络语言用日语如何表达。
 
 
 
我的内心几乎是崩溃的
 
释义:适用于一切遭到负面打击的情况。
日语表达:私の心もほぼ潰れている。
 
 
一开始我是拒绝的
 
 
释义:一开始拒绝,实际上没有。
日语表达:僕は最初断った。
 
 
睡 起 嗨
 
完整表达:睡你麻痹,起来嗨。
日语表达:きて、遊ぼうよ!

 
然 并 卵
 
完整表达:然而并没有什么卵用。
日语表达:とはいえ、何の役にも立たないんだけどね。
 
 
城 会 玩
 
完整表达:你们城里人就是会玩。
日语表达:さすが大都市出身ですね。 

 
吃 土
 
释义:“买买买”之后,下个月只能靠吃土充饥。
日语表达:買いすぎて、土を食べることしかできない。
 
 
吓死本宝宝了
 
释义:吓死我了。
日语表达:赤ちゃんはびっくりした。
   
 
我装作听不懂的样子
 
释义:出自金星,明明懂却装作不懂的意思。
日语表达:私はわからない様子をしています。
 
 
画面太美,我不敢看
 
释义:表达自己看到不美好事情时受到的冲击。
日语表达:画面が美しくて、私が見られないです。

(责任编辑:)

转载时请注明本文地址:http://riyu.yinghuaedu.com/news/view_531.html

相关关键字: 日语 日语学习

上一篇:走进日本:日本必去的10大最美小镇

下一篇:日语学习:69个常用日语惯用语

扫描二维码加微信好友
扫描二维码查看手机名片
青岛英华日语学校
青岛英华日语学校

问吧

更多>>
咨询关于贵校俄语教师招...
你好,招聘事宜可以发送个人简历至人事部邮箱,相...[详细]
您好,打算寒假学德语,...
同学你好,学校2013年寒假开设各级别德语课程,具...[详细]
你好,请问现在有葡萄牙语...
同学你好,学校现有葡萄牙语白天,晚班和周末班班...[详细]
我要提问
#

英华外语承诺

全国免费咨询电话:0532-85925679

学费更优惠!
青岛英华教育语言中心,作为全国AAA级语言中心,秉承“平等教育、惠及大众”的原则,以公平合理的收费,超一流教学质量,赢得了广大学员认可与赞誉!
教学更权威!
语言中心采用“质量生存法则”,打造了一支由外国持证专家+海归硕士组成的精英教学团队,是岛城教学研究,教材研发的权威机构,岛城外语教学领航者。
服务更超值!
“想同学之所想,急家长之所急”是英华教育服务的理念。学校采用四位一体的服务模式,即:教务主管+课程顾问+班主任+任课教师的综合服务模式,属岛城首创!
报名更放心!
“选择英华,收获未来!”是所有英华人的承诺。中心课程包教包会,学不会免费重学。开课前无条件转班、调课。中心采用学员否决制,由学员对教学团队进行严格考核!